(mi tocca dare ragione a veditu e sapete quanto odio la cosa )

Solo io ho visto le "virgolette" a rate?
Le virgolette, se non erro, hanno un significato chiaro... ancora più esplicito nella lingua scritta di un forum dove si ricorre a questi artefizi per enunciare quello che a voce sarebbe chiaro.

Anche perché concettualmente è così: guardiamo ad esempio lo Zero7 che ho io rispetto al 3Power. Quei 20 euro in più al mese per il comodato che senso hanno se non quello di coprire i costi del cellulare?