broncos, più che citarti cifre e numeri di esperienze straniere non saprei cosa fare.
ti consiglio di farti un giro su prepaidgsm, bellissimo sito gestito "powered by Effendi" in cui potrai vedere i confronti tra tutte le prepagate d'Europa.

hai iniziato dicendo due cose sbagliate: (1) che i costi di terminazione decisi dall'AGCOM riguardano solo il M2M (mobile-to-mobile); (2) che i costi di terminazione non incidono sulle tariffe poichè ricavi e costi si elidono vicendevolmente e sono pertanto "neutrali" nell'ottica dei gestori.

Sul secondo punto non hai risposto nè a me nè ad AndreA.
Se i costi di terminazione fossero di 100euro al minuto tu metteresti sul mercato una tariffa da 17cent al minuto senza scatto perchè tanto "ricavi e costi si elidono" vicendevolmente?