scusami ho usato un tecnicismo e un inglesismo contemporaneamente

intendevo il "pull battery", quindi la rimozione della stessa e suo reinserimento, che forza il riavvio completo del terminale e il suo collegamento alla rete Blackberry

comunque la prezenza del simbolo BB in alto a destra e' gia' conferma dell'avvenuta attivazione

e' indifferente quale metodo utilizzi per configurare le caselle, in entrambi i casi dopo pochi secondi le vedrai letteralmente comparire sul display del tuo Bold