a quanto pare il "giocattolo si è rotto"

nel senso che avranno capito che c'è stato un abuso e hanno chiuso i rubinetti