bhe non concordo su tutto perchè il problema non è l'aggiornamento, ma il ripristino del backup vecchio su un sistema ripristinato.
sostanzialmente molti utenti avevano ripristinato l'iphone con il 3.1 e messo il backup del 3.0
questo ovviamente ha causato il problema.
il puro aggiornamento non provoca problemi
concordo che l'utente medio non capisce il perchè un vecchio backup non vada su un nuovo os, però dal mio punto di vista quando usi prodotti altamente tecnologici un minimo di informazione la devi fare....
sul jailbreak concordo anche perchè sono assolutamente contrario a questa procedura che dal firmware 3.0 in su sta generando troppi grattacapi e troppo pochi veri vantaggi