aggiornamento: con la chiavetta MD-@Revo MDMA non permette la connessione.
se si va a vedere sul pannello di controllo / sistema / hardware / gestione periferiche ci si accorge che sono installati ben 3 distinti dispositivi MYWAVE HS-USB (chiamati Diagnostic 9000, Modem 9000, NMEA 9000). cliccando sulle proprietà del Modem 9000 si scopre quale è la porta COM associata, quindi dalla riga di comando (start / esegui /cmd) basta eseguire mdma.exe con il parametro /port:COMn (dove n è il numero della porta COM associata al modem). nel mio caso digito "C:\mdma\mdma.exe /port:COM7". L'operazione va fatta disconnessi da internet.
Purtroppo pur rilevando parzialmente il dispositivo la connessione tramite mdma non funziona con questa chiavetta, si possono comunque trovare utili informazioni quali RSSI, LAC, RNC, Cell ID.
Sfortunatamente mancando la connessione non si riesce a vedere il proprio profilo (grazie ciocu, ho provato "/hexprofiles" ma non cambia nulla)
continuo con gli esperimenti che spero possano essere utili a chi ha chiavette non supportate