Era un'dea, derivata dalla soluzione che ho adottato, io.
Certamente non una giustificazione per H3G.
Si tratta di un servizio, molto utile in alcuni frangenti, io lo usavo con Omnitel, che oltretutto, per alcuni anni ai ricaricabili non riusciva a tariffarlo e io lo scoprii solo qualche mese prima che finisse la pacchia , lo seppi da un mio amico, che viaggiava con 2 cell Omnitel ed usava questo meccanismo per chiamare fissi e mobili alla tariffa you & me.