Citazione Originariamente Scritto da Marcolino Visualizza Messaggio
no, non è possibile. i dati di connessione non sono noti e non si sa come estrapolarli dal modem GENEW.
Aspetta, se non ho capito male vorrebbe collegare un ATA che si presenta come un telefono verso la porta TEL del router GENEW e trasmette in VoIP verso un account VoIP diverso da quello di Tiscali usando la connessione larga banda.

Direi che si possa fare dato che comunque non usi l'account SIP di Tiscali ma solo la porta POTS.
Naturalmente è da capire quanto sia il degrado nel passare da VoIP Tiscali -> PSTN -> Altro VoIP