Sarsiccia anche a Ravenna :)
Visualizzazione Stampabile
Sarsiccia anche a Ravenna :)
Per me la c aspirata l'avete un po' tutti in Toscana, chi più chi meno, ma l'avete! E dite sarciccia! :P
Poi è verissimo che la parlata toscana cambia parecchio da zona a zona, ci sono un sacco di modi di dire (alcuni molto belli) che variano a seconda della provincia, ma chiunque riconosce un toscano. Forse giusto i grossetani si avvicinano più al laziale, ma è una zona che non ho mai girato, per il resto un toscano si riconosce immediatamente, proprio per via della c aspirata (più evidente tra fiorentini, prato-pistoiesi e senesi).
Anche i massesi/carrarini hanno una parlata un po' strana, avendo influenze lunigiane e liguri, come del resto spezzini e sarzanesi, però anche in questo caso si capisce subito chi sta da questa (Liguria) o dall'altra parte del confine (Toscana).
Su 10 province ne conto 5 dove la C aspirata non c'è... e dove gli stessi modi di dire hanno un effetto di "alieni sbarcati sulla Terra".Citazione:
Originariamente Scritto da Effendi
Imho riconosci un maremmano, un garfagnino, un aretino da tutto ma tranne dalla C :P
Hai ragione, non in tutta la toscana si aspira la C, però in parte concordo con Effendi che il toscano è sempre il toscano.
Intendo dire che un toscano si riconosce subito indipendentemente dalla zona esatta di provenienza. Ovvero se sentissi parlare un aretino senza sapere di dov'è, penserei immediatamente "questo è toscano" anche se non saprei dire di dove di preciso :D
Non dipende quindi dalla C aspirata, ma tutti i dialetti toscani hanno una cadenza che li accomuna, un comun denominatore che li fa associare (da un non toscano) immediatamente alla toscana. Non saprei dire cosa di preciso ;)
Volete dirmi che capite subito che "Lippi è uno di noi"? :blink:Citazione:
Originariamente Scritto da Uncle Scrooge
PEnso che sia l'antitesi della macchietta del toscano conosciuto a giro per l'Italia... antitesi che riconosco pure :devil:
I rischi con un aretino sono due: o pensi che sia umbro (se conosci gli umbri) o - se non conosci invece gli umbri - scambi un perugino per un aretino.Citazione:
Ovvero se sentissi parlare un aretino senza sapere di dov'è, penserei immediatamente "questo è toscano" anche se non saprei dire di dove di preciso :D
Pensa che il mio cognome (sono originario del Casentino) ha, per via di una diversa fonetica, una pronuncia del tutto diversa nell'alta provincia di Arezzo: l'accento va sulla seconda A e tutta la cantilena non è che sia molto affine a quello che defineresti "toscano"*.
(ah entrambi gli errori, se fatti in loco, ti costano la fiancata della macchina :lol:)
Ti vorrei far sentire la mia ragazza. Dici che è toscana solo perché lo sai, ma nell'alta Lucchesia il dialetto cambia così tanto che faccio difficoltà spesso a trovare termini che si usano sia da me che da lei*!Citazione:
Non dipende quindi dalla C aspirata, ma tutti i dialetti toscani hanno una cadenza che li accomuna, un comun denominatore che li fa associare (da un non toscano) immediatamente alla toscana. Non saprei dire cosa di preciso ;)
* Le contaminazioni nelle aree appenniniche sono molto forti.
PS: se mi riconosci anche un cittadino di Marradi mi inchino :devil:
Beh non conosco tutti i dialetti toscani, però per esempio sentendo questo video:
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=90Y7RwH6Am8"]YouTube- Nemo doppiato in aretino[/ame]
pur facendo finta di non sapere che è aretino, avrei detto comunque che è toscano.
P.S.: quanti di voi fanno come Marlin dopo colazione? :lol:
Alò ma che te levi dai ********... che te ce vorrà mì :lol:
Comunque nota il fine francesismo alò :D
Cmq beccati anche Pino Caroti :D
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=4P03BQ7K49g"]YouTube- Niki Giustini in Pino Caroti da Rigutino[/ame]
vi regalo questa chicca in livornese, ascoltatela anche se odiate il calcio che vale la pena :D
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=_m9_Y9pXDys"]YouTube- Livorno - Viareggio 1993-94[/ame]
se incontrate un autoctono del triangolo lunigianese Pontremoli-Aulla-Fivizzano non riconoscerete che e' Toscano.
È nell'alta versilia (in particolare Pietrasanta) che si sostituisce la G con la C. A Viareggio questa cosa non è presente, ma anzi, sport cittadino è deridere chi lo fa. Non dico che ciò probabilmente non fosse presente nei tempi passati, ma al giorno d'oggi nessun viareggino si sognerebbe di farlo.Citazione:
Originariamente Scritto da ginfizzdry
Oltretutto l'esempio di Mario il bagnino è calzante per evidenziare l'errore: rappresenta un guardaspiaggia di Forte dei marmi e non di Viareggio :)