la soluzione migliore per lei penso sia farsi una sim francese a prescindere: una vita in roaming è impossibile

E lui può chiamarla senza problemi con qualunque degli abbonamenti ZeroX di H3G che ha i cellulari francesi compresi nel bundle mensile. Per gli SMS consiglierei una scheda Wind, è l'unico gestore a tariffarli come nazionali.