Io ho un problema simile...
In pratica se invio mail da google oppure hotmail alla mia casella 3 arrivano regolarmente. Invece il problema è che non mi arriva l'email di shop3 per il recupero dei dati di accesso, nonostante il messaggio sul cellulare arrivi all'istante: "Il recupero dei dati è avvenuto con successo! Ti abbiamo appena inviato un email con le istruzioni per accedere al sito."

La situazione mi sembra leggermente diversa dalla vostra... Avete qualche idea su che problema potrebbe essere oppure pensate che sia lo stesso di Mr.Morphina (cioé a quanto pare irrisolvibile)?