...appunto che sono due cose diverse mi preoccupo!
come avevo scritto nel primo post, io il mio firmware attuale è HUI e kies (ultima versione) infatti lo riconosce come tale. Dopo che uso la patch (1.7.0.0.) impostando Enable Spoof a True e Product Code su HUI, kies mi riconosce il mio firmware come JF3 e mi propone l'aggiornamento JP5.
Ti allego gli screenshot così è più chiaro il problema...