è così, non vedo come dovrebbe essere altrimenti