Beh pensa anche all'altra faccia della medaglia, tu e tua sorella avete fatto un contratto con tanto di obbligazioni a nome e per conto di una persona diversa.
Più che burocrazia direi che è buon senso, se questo "workaround" fosse conosciuto da persone esterne si potrebbe avere chiunque - anche una donna che si spacci per mia sorella - accesso all'anagrafica di un terzo semplicemente essendo convincente.
PEr capire meglio le conseguenze, pressoché ovvie, di un'intestazione fasulla/fittizia di un'obbligazione pensa banalmente a come potresti spiegare in caso di incidente che l'auto intestata alla sig.ra Y in realtà è tua... non ci sarebbero vie alternative. Come qui, se non il buon cuore di qualcuno.