Ecco quello che devi fare:

Anzitutto ti consiglio di segnalare la questione gratuitamente e con una semplice telefonata:
1- chiamando l'Antitrust al numero 800.166.661 (lun-ven 10-14)
2- chiamando l'Agcom al numero 800.18.50.60 (lun-ven 10-14)

Poi ti cosiglio di inviare una mail al ServizioClienti di H3G in cui fai presente la questione, chiedi il rimborso dei 9euro e il ripristino del piano precedente.