Secondo me la procedura è corretta...forse nell'oggetto avrei aggiunto "Recesso senza penali dal contratto e contestuale migrazione verso altro operatore" Comunque lo hai specificato nel corpo della lettera che stai effettuando una migrazione.
Aggiornaci!