Allora, apri Firefox e vai al menu --> Modifica --> Preferenze --> Contenuti. Seleziona come font BitStream Vera Sans Serif e poi clicca su Avanzate. Adesso togli il segno di spunta sull'opzione "Permetti alle pagine..." e nelle caselle di sopra imposta il font BitStream Vera nelle varie voci (ovvero, dove ti chiedo il Sans metti BitStream Vera Sans, al Serif il BitStream Vera Sans Serif, al Monospace il BitStream Vera Mono, etc.)
Adesso i font nelle pagine web dovrebbero visualizzarsi in modo nettamente migliore.