Non ci ho capito molto. Il sito ti dice: "Scarica Ovi Maps con navigazione satellitare gratuita" e ti dà una serie di cellulari compatibili. Per tutti gli altri, come il mio N82, dice: "Non ha un telefono cellulare compatibile? Per trovare Ovi Maps per altri telefoni cellulari visita la pagina di supporto a Ovi Maps". A quel link, per l'N82 (che ha il GPS incluso) ti dice come scaricare sul cell Mappe Ovi 3.0 e aggiornare anche i dati della mappa e i file vocali del navigatore da versioni precedenti di Mappe.

Insomma, stiamo parlando per l'N82 sempre di Ovi Maps con navigazione satellitare gratuita (stile TomTom in auto) o è un'altra applicazione diversa che necessita di connessione internet, per cui se sei ad es. in Spagna con la 3 ti costerebbe un botto?