Dunque... solitamente su Linux le partizioni (o hard disk che dir si voglia) vengono "montati" da qualche parte...

Per scoprire il percorso dove sono "montate" le varie partizioni apri un terminale e digita mount... la seconda colonna è il cosiddetto mount-point (quello che in windows è la lettera associata all'unità).

Ora basta che metti questi percorsi al posto delle lettere.

Ti faccio un esempio

Se su windows per indicare la cartella "Pornazzi" posta nell'unità C: useresti:

Codice:
C:\Pornazzi
Su linux, ipotizzando che il disco corrispondente a C: lo hai "montato" in /mnt/winsozz, per indicare la medesima cartella devi usare:

Codice:
/mnt/winsozz/Pornazzi