Sul blog ufficiale di YouTube:

YouTube Blog: Introducing a new YouTube app for your iPhone and iPod touch

We’re working on an optimized version of the YouTube app for iPad in the coming months, and stay tuned for more details.