innanzitutto collega l'iPhone ad iTunes con dentro la SIM 3 per fare l'aggiornamento
fatto ciò Impostazioni -> Generali -> Rete -> Roaming Dati -> Off