ho risolto: le 2 stringhe vanno inserite di seguitoe attaccate. poi dopo aver aperto itunes, selezionare shift e verifica aggiornamenti. (gli aggiornamenti però dell'iphone, non quello da menu ? verifica aggiornamneti)