Ho risolto.
Bastava creare una connessione in Windows 7. Più nello specifico:
Aprire il "Centro connessioni di rete", cliccare su "Configura nuova connessione o rete", scegliere "Connessione a internet" (se si è già connessi ad internet cliccare su "Configura comunque nuova connessione"), poi "No, crea una nuova connessione", poi "Remota" e nella schermata dove immettere le informazioni mettere solo *99# come numero di telefono e un nome a vostra scelta per il 'Nome connessione'. Infine cliccate su "Connetti".
Ogni volta che vi chiederà nome utente e password, non inserite nulla: connettetevi e basta.