Chi ha potuto vedere il film francese 'Giu' al Nord' di cui 'Benvenuti al sud' e' il dichiarato rifacimento,avrà facilmente notato come tutte le più belle ed efficaci e memorabili battute presenti siano pari pari tradotte dal francese;tutto il pattume retorico su di un sud che non e' mai esistito-invece-totalmente originale.
Bella 'farina del proprio sacco',non c'è che dire...
Bah!