le coordinate vogliamo