forse il problema sta nel fatto che non si può configurare la mail diversa da aziendale sul cell.

attualmente a schermata mi mostra il pin
su account attivati dice nessuno
su attivazione account ... per attivare l'account aziendale ecc ecc

e poi dice così... Se si tenta di configurare un account e-mail Internet (ad esempio, Windows Live™ Hotmail®) o un nuovo indirizzo e-mail per il
dispositivo e non si vede questa opzione, contattare l'amministratore o il provider di servizi wireless.

dipende dal fatto che non è abilitato BIS?