No, perché:

a. le domande vengono interpretate dal server, e finché non è "a regime" non si può valutare

b. un .apk estratto così da una ROM potrebbe non avere tutte le dipendenze e le librerie necessarie o della versione corretta, quindi anche questo potrebbe diminuirne la qualità

c. il software è stato progettato per un altro smartphone, potrebbero anche esserci dei requisiti hardware per poterlo sfruttare al meglio

Per valutare quindi S-Voice bisogna farlo effettuando i test su un Samsung Galaxy S III, non è possibile azzardare giudizi su altri device.