il problema è che "scripta manent, verba volant..."

C'è una certa dicotomia tra il testo del messaggio (che ha effetti legali) e quel che vi ha detto qualche operatore (che non crea nessuna obbligazione)