se si installa aim sull'iphone, puo' utilizzare il numero dell'amica come contatto chat, e lui inviera'/ricevera' messaggi chat, mentre lei inviera'/ricevera' messaggi sms.
poi quando la situazione con la sua sim si stabilizzera' potra' ricevere gli sms con la sim tre. per esperienza personale (numero irragiungibile da schede wind per piu' di un mese dopo la portabilita' da wind a tre) gli auguro buona fortuna e di intanto utilizzare metodi alternativi