Come ha spiegato qualcuno, il problema sta nel telefono di chi riceva, che fa una sorta di collage.
Non sono gli sms che si uniscono per strada.