è capitato anche a me di vedere cose del genere, non solo Long Message troncati, ma proprio pure messaggi "Frankenstein" composti da parti di messaggi diversi, il problema quasi sicuramente sta nel cellulare della persona che l'ha ricevuto

comunque finora non mi era capitato che si unissero messaggi provenienti addirittura da mittenti distinti, ma non vuol dire che escluda che possa capitare... e tu ne saresti la prova