No, non perderesti nulla, basta chiedere di effettuare la MNP interna lasciando attiva la USIM di partenza

Non faresti, comunque, "inversione" dei numeri: quello presente sulla USIM di destinazione verrebbe sovrascritto. Magari non ti interessa mantenerlo, ma per completezza te lo faccio presente