Non hai capito.... la SIM che ricarichi 30 euro al mese la puoi mettere in qualsivoglia terminale, cosi' come puoi mettere il 5800 nel cassetto (che spreco!) pero' un altro comodato sulla stessa SIM (in questo caso iPhone) non lo puoi avere.
Quindi o paghi iPhone a prezzo pieno e ci metti la tua vecchia USIM, oppure fai un altro comodato e quindi hai l'obbligo di ricarica su 2 SIM.