quella è la notizia già comunicata, e di sicuro c'è solo che si tratti delle apparecchiature di bordo
la sicurezza che esse siano utilizzate per il WiFi c'è, il mio dubbio (che permane) è sulla "ripetizione" del segnale 3G: nessuno finora mi ha risposto in alcuna sede indicandomi se è una tecnologia applicata sull'infrastruttura o sul materiale rotabile
A bordo treno verrà istallato un sistema di ripetizione radio mobile in modo da amplificare al meglio il segnale soprattutto nelle gallerie.
Inoltre-sempre a bordo treno-verrà istallato un server dal quale verranno gestiti i servizi on-demand.
Naturalmente scontato appare il potenziamento a terra della rete infrastrutturale soprattutto nelle zone rurali ed in prossimità delle gallerie.