Citazione Originariamente Scritto da Mauro Visualizza Messaggio
scatolone è italiano (è un accrescitivo di scatola). Per quanto riguarda l'italiano scatolone e il dialettale scatolo se ne parla qui:
Accademia della Crusca

ciao
il link non porta a nessuna discussione purtroppo...
in ogni caso tutto corretto quello che tu dici...

invece per riprendere una frase di Maxim il fatto che l'insegnante non ti abbia richiamato non vuol dire niente: semplicemente era ignorante!

In molte zone di Italia ho sentito professori spiegare utilizzando termini dialettali e locuzioni che nulla avevano a che fare con la lingua italiana.