Citazione Originariamente Scritto da ginfizzdry Visualizza Messaggio
Sul vocabolario di italiano non l' ho trovato ( c'é solo "scatola" ), quindi penso che non sia corretto. Anche in Toscana, tuttavia, capita di dire "lo scatolone", intendendo una scatola di grosse dimensioni. Nella maggior parte dei casi diciamo "scatola", genere femminile.

OT: Quanto a "padello", ho avuto modo di leggere una scritta ( orribile ) su un muro che diceva proprio " Tizio sei bello come il culo (!) del padello". Ma forse era solo una licenza poetica per dare del brutto ad un povero malcapitato..
quando devo definire una scatola non proprio piccola dico scatolo, sempre detto anche a scuola e nessun prof ci ha mai corretto...non penso sia questione di ingnoranza...ti pare?