tele2 cambia logo

[Maxim]

traduzione "alla lettera" con google

Zurigo, 3 agosto 2007. Tele2 Suisse è presentato nel nuovo disegno. L'azienda principale del paneuropéenne di telecomunicazioni Tele2 introduce la nuova funzione dell'uniforme dall'inizio 2007 in tutti i 22 paesi europei. In Svizzera la funzione nella linea di http://www.tele2.ch/ è stata organizzata inizialmente ancora. All'estremità, l'anno è adattato la funzione totale alla nuova funzione.
Durante Marken-Rilancia su una scala europea, Tele2 in un disegno di azienda completamente nuova è presentato e con una nuova architettura del tipo: I disegni di Tele2 appartengono agli elementi più importanti di nuovo corporativo un nuovo marchio, una lingua del simbolo che ci è soltanto con Tele2. Il colore di base della funzione dell'uniforme diventa giallo. Nonostante nuovo Gewand, la filosofia dell'azienda non cambia tuttavia: Come prima, Tele2 rimane economico e non molto complicato. Inoltre „Tele2 di reclamo. Perchè più remains pagare “riceve
Svizzero Tele2 con la nuova funzione di funzione a partire da ora anche. Come in primo luogo la funzione in http://www.tele2.ch/ la linea è stata organizzata ancora. All'estremità, l'anno conseguentemente è adattato la funzione totale. Tele2 usa una versione modificata delle fonti di software aperto XT-Commercia con costruzione di http://www.tele2.ch/. “Per noi che la fonte di aperto è la soluzione, tenere le spese per rilanciare del Web site debole. Riceviamo allo stesso tempo un attrezzo efficace con la gestione del nostro In linea-Sporco„, Hendrik desideriamo dire van Dyck, dirigente il fotoricettore sporco, Tele2 Suisse. La fonte di software aperto sarà Hendrik van Dyck un l'alternativa da prendere con serio nell'Impresa-Lösungen costosa e prenderà l'importanza più ulteriormente.

[Akito-H]

Traduzione con Power Translator 9:


Zurigo, 03. Agosto 2007. Tele2 Svizzera si presenta in nuovo design. L'impresa di telecomunicazione paneuropäische leader di Tele2 introduce il nuovo aspetto unitario dall'inizio di 2007 in tutti e 22 gli stati europei. In Svizzera, la comparsa in scena on-line è diventata prima http://www.tele2.ch / di recente forma. Fino a fine anno è adattato al nuovo aspetto tutta la comparsa in scena.
Si presenta Tele2 nel treno di Marken-Relaunches Europa-lontano in un completamente nuovo design di impresa e con una nuova architettura di Marche: Agli elementi più importanti del nuovo Corporate design di Tele2 si convengono un nuovo logo, una lingua di simbolo, che c'è solo a Tele2. Giallo diventa il colore di motivo della comparsa in scena unitaria. Nonostante nuova veste non cambia tuttavia la filosofia dell'impresa: Come prima Tele2 resta conveniente e semplice. Anche il Claim. Tele2. Perché pagano" più resta ricevono
Da subito spalanca anche Tele2 Svizzera col nuovo aspetto. Come primo, la comparsa in scena on-line è diventata http://www.tele2.ch / di recente forma. Fino a fine anno è adattato a quello conformemente a tutta comparsa in scena. Per la costruzione di http://www.tele2.ch / introduce una versione modificata dell'Opensource software a Tele2 XT-Commerce. "Open-Source è la soluzione per noi per considerare le spese il Relaunch di Website scarso. Contemporaneamente riceviamo un utensile efficace all'amministrazione dell'Online-Sales", Hendrik di Dyck van, Web Sales Manager, Tele2 Svizzera, ritiene. Alternativa è seriamente Opensource software per Hendrik di Dyck van un'a prendendo agli Enterprise-Lösungen costosi ed acquisterà importanza più avanti.

[luisportiago]

hanno cambiato grafica anche in italia