si siamo decisamente fuori tema

nessuno ke sa il tedesco?