P.S.: I contatti li vedi duplicati solo in google contacts o anche sui telefoni? E invece dentro i contatti di gmail come li vedi? Perché a volte è google contacts che fa casino.
Ad esempio mi sono accorto che l'email di mio padre, oltre a essere correttamente inserita nel contatto "papà" insieme ai suoi numeri, compare anche in un altro contatto "papà" contenente la sola email. Contatto creato da gmail nella categoria "altri contatti". Quindi dentro "tutti i contatti" di gmail compare una volta sola il contatto completo, mentre dentro google contacts compare due volte, uno completo creato da me e uno con la sola mail creato da gmail in "altri contatti".