ok ..
Sono riuscito.
In effetti bisogna sempre leggere i files install e readme.
Ho scoperto che per alcuni pacchetti la configurazione si passa direttamente a make.

Non conosco ancora i comandi ./automake e ./autogen.

Sicuramente saranno menzionati nei files chiave suddetti.