Potrebbe essere un bug di outlook express... prova ad aggiornare a windows mail con gli ultimi aggiornamenti.