Ora dovrei vederla da CUPS?

luca@Satellite:~$ sudo /etc/init.d/netatalk start
[sudo] password for luca:
Starting Netatalk services (this will take a while): atalkd afpd papd.
luca@Satellite:~$ ps aux | grep netatalk
luca 7318 0.0 0.1 2984 768 pts/1 R+ 20:31 0:00 grep netatalk
luca@Satellite:~$