curiosità tecnica: come mai perde dati in quel passaggio?