innanzitutto:
1)se fai mnp di un numero devi avere seriale, numero di telefono e saper dire se è ricaricabile o abbonamento e se ti presenti con la sim direi che non ci sono dubbi che sia lecitamente tua (tua nel senso reale utilizzatore)
2)se dichiari che sono smarrite devi chiamare il servizio clienti e forse anche presentare la denuncia fatta ai carabinieri e qui devi per forza essere intestatario.
detto questo ..beh nel primo caso ho fatto parecchi mnp con intestatario differente e sono passati tutti. questo era anche l'unico modo in passato per riuscire a sistemare delle sim intestate su anagrafica errata, cioè anagrafiche inserite a sistema con errori di battitura che per qualche strano motivo il sistema aveva accettato
PS: il "non puoi" era riferito a come fa un commesso a capire se un documento è falso