in questo caso è banale, il tono di occupato (sempre che tu lo avessi e non hai al suo posto i comandi per i trasferimenti tipo quello del "Premi 5") ha fatto sì che fossero due chiamate aperte e correttamente tariffate: sia da lato UK (50 ct l'unica) che lato Vodafone in Italia.

Controlla le deviazioni e togli quelle verso segreteria etc etc oltre a disabilitare gli altri servizi.