Dato che non lavora nel mondo della telefonia, il collega (che potrebbe anche essere "di sventura") avrà attinto alle fonti di cui parlo io.
Se invece è un collega nel senso che fa la stessa professione all'interno di 3, il mistero non durerà a lungo.