Differenze tra i "3 Store" e i "Negozio 3"

[Edoardo]

Mi sa che è esattamente il contrario...

Se è il contrario qualcosa non mi quadra
Quanto io vado a Roma al negozio di viale Europa, gestito da h3g, questo si chiama negozio3.
Mentre quando vado a quello presso il centro commerciale Euroma2, Negozio gestito da un privato, questo si chiama 3store.