anche h3g non mi sembra un'espressione genuina dell'italia.....
ormai funziona così....