Prova a sentire qualche avvocato, ma penso che in questo caso si vada nel penale.
Morale: se si trova una cosa bisogna riconsegnarla al legittimo proprietario, se questo è fattibile, altrimenti basta andare alla polizia. Non penso che la rubrica del telefono fosse stata vuota e quindi era facilmente rintracciabile il proprietario (es. un numero memorizzato sotto casa, moglie, amore, ufficio....) Comunque il centro dell'operatore della sim che era inserita sa a chi appartiene quella sim.
Se poi dici chi me lo fa fare, allora dovevi lasciarlo dove l'hai trovato...