la voce ed l'adsl sono contemporanea o hanno tempi sfasati?